سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه شهید بهشتی

ارغوانی پیرسلامی, فریبرز, بنیادی, سیروس. (1404). مفهوم‌سازی عقلانیت استراتژیک رهبری در فرایند توسعه؛ آموزه‌های برآمده از تجربه آسیا. , 17(3), 43-64. doi: 10.48308/piaj.2025.240413.1710
فریبرز ارغوانی پیرسلامی; سیروس بنیادی. "مفهوم‌سازی عقلانیت استراتژیک رهبری در فرایند توسعه؛ آموزه‌های برآمده از تجربه آسیا". , 17, 3, 1404, 43-64. doi: 10.48308/piaj.2025.240413.1710
ارغوانی پیرسلامی, فریبرز, بنیادی, سیروس. (1404). 'مفهوم‌سازی عقلانیت استراتژیک رهبری در فرایند توسعه؛ آموزه‌های برآمده از تجربه آسیا', , 17(3), pp. 43-64. doi: 10.48308/piaj.2025.240413.1710
ارغوانی پیرسلامی, فریبرز, بنیادی, سیروس. مفهوم‌سازی عقلانیت استراتژیک رهبری در فرایند توسعه؛ آموزه‌های برآمده از تجربه آسیا. , 1404; 17(3): 43-64. doi: 10.48308/piaj.2025.240413.1710

مفهوم‌سازی عقلانیت استراتژیک رهبری در فرایند توسعه؛ آموزه‌های برآمده از تجربه آسیا

رهیافت‌های سیاسی و بین ‌المللی
مقاله 3، دوره 17، شماره 3 - شماره پیاپی 83، مهر 1404، صفحه 43-64    اصل مقاله (556.56 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.48308/piaj.2025.240413.1710
نویسندگان
فریبرز ارغوانی پیرسلامی* 1؛ سیروس بنیادی2
1دانشیار روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.
2دانشجوی دکتری علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.
چکیده
مقدمه و اهداف: بعد از جنگ جهانی دوم، رشد و توسعه از اهداف ضروری و حیاتی هر کشوری محسوب می‌شد. ازاین‌رو، بی‌شک فهم دلایل تحولات و همچنین بازشناسی رموز رشد، توسعه و پیشرفت کشورها حائز اهمیت فروان است. توسعه و رهبری چنان به هم گره خورده‌اند که بدن شک دشوار است که یک گروه انسانی یا حتی حکومتی را بدون رهبر تصور کرد. پس هنگامی‌که از رهبری صحبت می‌شود، معمولاً فکر متوجه کسانی می‌شود که در رأس یک سازمان، گروه و یا حکومت قرار دارند؛ زیرا این رهبران هستند که می‌توانند تغییرات بزرگ را رقم بزنند. ازاین‌جهت شناخت دلایل توسعه و پیشرفت این کشورها بی‌شک بدون توجه به نقش رهبران و عقلانیت استراتژیک آن‌ها که خود را در دل شرایط بغرنج نشان می‌داد، غیرقابل تصور است. هدف این مقاله پاسخ به این سؤال است که با مدنظر قرار دادن نقش رهبران در روند توسعه کشورهای مختلف، خصوصاً کشورهای شرق آسیا، آیا می‌توان به مفهومی از عقلانیت استراتژیک رهبری برای تبیین توسعه این کشورها استفاده کرد؟ و اگر جواب مثبت است، این عقلانیت استراتژیک رهبری از چه مولفه‌هایی برخوردار است؟ مقاله این فرضیه را موردبررسی قرار می‌دهد که توسعه‌ای که حداقل در نیم‌قرن اخیر در بسیاری از کشورها، ازجمله کشورهای شرق آسیا رخ‌ داده است، مرهون و مدیون عقلانیت استراتژیک رهبران این کشورها بوده است.

روش: در راستای بررسی این فرضیه، در این مقاله، تلاش شده است که شاخص‌های عقلانیت استراتژیک رهبری از طریق تحلیل و تفسیر محتوای سخنرانی‌ها، زندگی نامه‌ها، اسناد و دیگر آثار مرتبط با رهبران استخراج شود. لذا با مطالعه این متون، سعی بر آن است تا مولفه‌های اصلی مفهوم عقلانیت استراتژیک رهبری به‌عنوان مفهوم کلیدی در رازگشایی از معمای توسعه این کشورها، تا حد امکان شناسایی و شاخص‌سازی شود.

یافته‌ها: با عطف نظر به تجارب توسعه برخی کشورها در طول چند دهه اخیر، خصوصاً تجربه توسعه کشورهای شرق آسیا، باوجود مسیرهای متفاوت توسعه و حتی تفاوت‌های فرهنگی، سیاسی و تاریخی، آنچه بیشتر از همه جلب‌توجه می‌کند، نقش رهبران این کشورها در توسعه و پیشرفت کشورهایشان است. این نقش چنان پررنگ و بااهمیت است که اصولاً توسعه هرکدام از این کشورها، با نام یک رهبری سیاسی پیوند خورده است. پس فصل مشترک و پایه ثابت تمام این کشورها برای توسعه، وجود رهبرانی است که توانستند با در پیش گرفتن سیاست‌های مناسب، مسیر توسعه خود را هموار کنند. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که تجربه‌های اخیر توسعه در خصوصاً کشورهای شرق آسیا، مرهون رهبرانی است که به لطف عقلانیت استراتژیک خود، زمینه‌ساز توسعه شده‌اند؛ عقلانیتی استراتژیک که می‌توان شاخص‌هایی همچون خیال محدود در مقابل خیال نامحدود، تراژیک اندیشی سیاسی، ایجاد اعتماد، استفاده از نظریات معتبر، اولویت‌بندی مسائل، متناسب‌سازی مسئله با راهکار، احساس مسئولیت، تکیه بر واقعیت چراغ راهنمای سیاست، عمل‌گرایی و ایجاد سازوکارهای خود اصلاح‌کننده را برای آن برشمرد.

نتیجه‌گیری: رمز موفقیت و شاخص کلیدی این رهبران را می‌توان در مفهوم عقلانیت استراتژیک رهبری خلاصه کرد. اگر نقش رهبران در مسیر توسعه کشورهای شرق آسیا مورد توجه قرار گیرد، برای مفهوم‌سازی از عقلانیت استراتژیک رهبری، ناگزیر باید به توضیح و تفسیر علمی و عملی شاخص‌ها و مولفه‌های آن پرداخته شود. هرچند نمی‌توان عقلانیت استراتژیک رهبری را محدود به این ویژگی‌ها و شاخص‌ها دانست اما، هم می‌تواند نقطه شروعی برای رهبران، جهت یادگیری از تجربه دیگر همتایان موفق خود باشد و هم سرآغازی برای بحث‌های آکادمیک بیشتر در باب این مفهوم.
کلیدواژه‌ها
عقلانیت؛ رهبری؛ عقلانیت استراتژیک؛ توسعه؛ آسیا
عنوان مقاله [English]
Conceptualizing the Strategic Rationality of Leadership in the Development Process: Lessons from the Asian Experience
نویسندگان [English]
fariborz arghavani1؛ Siroos Bonyadi2
1Associate Professor, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.
2Ph D Candidate in Political Science, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.
چکیده [English]
Introduction: After World War II, growth and development were considered essential goals of every country. Therefore, it is undoubtedly of great importance to understand the reasons for these changes and also to recognize the secrets of a country's growth, development, and progress. Development and leadership are so intertwined that it is difficult to imagine a human group or even a government without a leader. When we discuss leadership, our thoughts often turn to those who are at the helm of an organization, group, or government, as it is these leaders who can bring about significant changes. Therefore, understanding the reasons for the development and progress of these countries is undoubtedly unthinkable without paying attention to the role of leaders and their strategic rationality, which was evident in the midst of difficult circumstances. With this introduction, the purpose of this article is to answer the question: By considering the role of leaders in the development process of various countries, especially those in East Asia, can the concept of strategic rationality of leadership be used to explain the development of these countries? Moreover, if the answer is yes, what are the components of this strategic rationality of leadership? The article examines the hypothesis that the development that has occurred in many countries, including East Asian countries, at least in the last half-century, was due to the strategic rationality of the leaders of these countries.

Method: To examine this hypothesis, this article attempts to identify indicators of strategic rationality in leadership through the analysis and interpretation of speeches, biographies, documents, and other works related to leaders. Therefore, by studying these texts, an attempt is made to identify and index the leading indicators and components of the concept of strategic rationality of leadership as a key concept in unraveling the mystery of the development of these countries as much as possible.

Results and Discussion: Considering the development experiences of some countries over the past few decades, especially those of East Asian countries, despite their different development paths and cultural, political, and historical differences, what attracts the most attention is the role of their leaders in the development and progress of their countries. This role is so prominent and important that the development of each of these countries is closely tied to the name of its political leadership. Therefore, the common thread and constant foundation for the development of all these countries is the existence of leaders who paved the way for their development by adopting appropriate policies. The findings of this research indicate that recent development experiences in East Asian countries, in particular, are primarily attributed to leaders who, through their strategic rationality, have paved the way for development. Strategic rationality can be characterized by indicators such as limited imagination versus unlimited imagination, political tragic thinking, building trust, using valid theories, prioritizing issues, matching the problem to the solution, a sense of responsibility, relying on reality as the guiding light of policy, pragmatism, and creating self-correcting mechanisms.

Conclusion: The secret to success and the key indicator of these leaders can be summarized in the concept of strategic leadership rationality. Suppose we pay attention to the role of leaders in the development path of East Asian countries, to conceptualize strategic leadership rationality. In that case, we are compelled to scientifically and practically explain and interpret its indicators and components. Although strategic leadership rationality cannot be considered limited to these characteristics and indicators, it can serve as a starting point for leaders to learn from the experiences of their successful peers and open the door for further academic discussions on this concept.
کلیدواژه‌ها [English]
Rationality, Leadership, Strategic Rationality, Development, Asia
مراجع
  • اسنایدر، تیموتی ب (1400)، در مسیر ناآزادی، مترجم: هادی شاهی، تهران: نشر کتاب پارسه.
  • افتخاری، اصغر (1387)، رابطه عقلانیت با توسعه‌یافتگی سیاسی- اجتماعی: بررسی تئوریک با اشاره به تجربیات آلمان و کره جنوبی، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه امام صادق(ع).
  • افخمی، علی‌اشرف (1400)، معمای توسعه؛ تجربه ماهاتیر محمد و مالزی، تهران: انتشارات کتاب نیسان.
  • افخمی، علی‌اشرف (1401)، معماری توسعه؛ تجربه لی کوان یو و سنگاپور، تهران: انتشارات کتاب نیسان.
  • پینکر، استیون(1400)، لوح سپید؛ انکار مدرن ذات بشر، مترجم: بهزاد سروی، تهران: نشر نگاه معاصر.
  • پینکر، استیون(۱۴۰1)، عقلانیت؛ چیست؟ چرا کمیاب به نظر می‌رسد؟ چرا اهمیت دارد؟ مترجم: کیوان شعبانی مقدم، تهران: اشارات طرح نو.
  • تاکمن، باربارا (1394)، تاریخ بی‌خردی؛ از تروا تا ویتنام، مترجم: حسن کامشاد، تهران: انتشارات کارنامه.
  • تامپسون، مارک آر (1401)، نوگرایی اقتدارگرایانه در آسیای شرقی، مترجم: احمد موثقی، تهران: نشر نگاه معاصر.
  • دایموند، جرد (1398)، آشوب: نقطه عطف برای کشورهای آشوب‌زده، مترجم: اصلان قودچانی، تهران: طرح نو.
  • زکریا، فرید (1384)، آینده آزادی؛ اولویت لیبرالیسم بر دموکراسی، مترجم: امیرحسین نوروزی، تهران: انتشارات طرح نو.
  • زکریا، فرید (1388)، جهان پسا آمریکایی، ترجمه: احمد علیقلیان، تهران: انتشارات نو.
  • زکریا، فرید (1398)، از ثروت به قدرت؛ ریشه‌های نامتعارف نقش جهانی آمریکا، مترجمان: محسن توکلیان و دیگران، تهران: انتشارات روزنه.
  • سریع القلم، محمود (1381)، عقلانیت و توسعه‌نیافتگی ایران، تهران: انتشارات فرزان روز.
  • سیف، احمد (۱۳۸۰)، استبداد، مسئله مالکیت و انباشت سرمایه در ایران، تهران: رسانش.
  • عظیمی، حسین (۱۳۹۷)، اقتصاد ایران امروز، چاپ سوم، تهران: نشر نی.
  • فوکویاما، فرانسیس (1396)، نظم و زوال سیاسی، مترجم: رحمن قهرمان پور، تهران: انتشارات روزنه.
  • فوکویاما، فرانسیس (1400)، اعتماد، مترجم: سید علیرضا بهشتی شیرازی، تهران: انتشارات روزنه.
  • قریب، حسین (1397)، عقلانیت نوین در چین، تهران: انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی.
  • کاپلان، رابرت (1402)، ذهن تراژیک؛ ترس، تقدیر و بار مسئولیت قدرت، مترجم: امیرحسین مهدی زاده، تهران: نشر همان.
  • کانمن، دنیل (1402)، نویز، مترجم: مهیار حسنی، تهران: انتشارات ملیکان.
  • کانمن، دنیل و تورسکی، آموس (1401)، تفکر کند و سریع، مترجم: نغمه رضوی، تهران: انتشارات هرمزد.
  • کسینجر، هنری (۱۴۰۲)، رهبری؛ شش راهبرد جهانی، مترجم: امیرحسین مهدی زاده، تهران: نشر همان.
  • کندی، جان. اف. (1342)، سیمای شجاعان، مترجم: ابراهیم خواجه‌نوری، تهران: انتشارات کتاب‌های جیبی.
  • گرینت، کیت(۱۴۰۰)، رهبری؛ درآمدی کوتاه. مترجم: ابراهیم توبه یانی و سید عبدالحمید طباطبایی لطفی، تهران: انتشارات لوگوس.
  • گودمن، دیوید (1397)، کتاب چین: مرد کوچک با گام‌های بزرگ، مترجم: سجاد امیری، تهران: دنیای اقتصاد.
  • الگی، رابرت (۱۳۹۹)، مطالعه رهبری سیاسی، مترجم: شقایق حیدری و محمد پورنامداری، تهران: نشر قصیده‌سرا
  • لی، دائو کویی (1403)، جهان‌بینی چین، مترجم: محمدرضا نوروز پور، تهران: انتشارات خبر امروز.
  • مارکس، کارل (۱۳۸۵)، سرمایه، مترجم: ایرج اسکندری، تهران: بی‌نا.
  • ماکسول، جان. جی (1401)، صفات بایسته یک رهبر، مترجم: امیرعلی فتح الهی، تهران: انتشارات نیک‌فرجام.
  • محبوبانی، کیشور (1401)، چین و غرب: آیا چین و غرب تهدیدی برای نظم لیبرال است؟، مترجم: علی ایرانمنش، تهران: نشر علم.
  • مرشایمر، جان جی و روزاتو، سباستین (1402) دولت‌ها چگونه فکر می‌کنند، مترجم: ابوالفضل بازرگان، قم: کتابستان معرفت.
  • مقدری، مهدی (1400)، حکمرانی خوب و توسعه، تهران: نگاه معاصر.
  • مک میلان، مارگارت (1402)، جنگ‌ها چگونه ما را تغییر دادند؟، مترجم: سودابه قیصری، تهران: نشر کتاب پارسه.
  • ملکی، علی(1387)، «پوپر و اصل عقلانیت و نظریه‌های اقتصادی»، فصلنامه حکمت و فلسفه، سال چهارم، شماره3، پاییز، ص 103-136.
  • میلانی، عباس (1402)، سیاست، تجدد و فرهنگ، تهران: فرهنگ نشر نو.
  • نای، جوزف (1387)، رهبری و قدرت هوشمند، مترجمان: محمدرضا گلشن پژوه و الهام شوشتری زاده، تهران: موسسه ابرار معاصر.
  • نیکسون، ریچارد (1371)، رهبران؛ کسانیکه دنیا را تغییر دادند، مترجم: کاظم عمادی، تهران: انتشارات عطائی.
  • وبر، ایزابلا (1401)، کتاب چین چگونه از شوک‌درمانی گریخت، مترجم: فرزانه چهاربند، تهران: انتشارات نهادگرا.
  • هیونگ ای، کیم (1396)، کره جنوبی: ژنرال توسعه، مترجم: جواد قربانی آتانی، تهران: دنیای اقتصاد.

References

  • Afkhami, Ali Ashraf (2021), The Development Puzzle: The Experience of Mahathir Mohammad and Malaysia, Tehran: Nissan Book Publishing. [In Persian]
  • Afkhami, Ali Ashraf (2022), The Architecture of Development: The Experience of Lee Kuan Yew and Singapore, Tehran: Nissan Book Publishing. [In Persian]
  • Apter, David. (1958), A Comparative Method for the Study of Politics, American Journal of Sociology, Vol. 64, No. 3, pp 221-237.
  • Azimi, Hossein (2018), Economy of Iran Today, 3rd edition, Tehran: Ney Publications.[In Persian]
  • Barber, James D. (1972), The Presidential Character: Predicting Perfoormance in the White House, Englewood Cliffs NJ, Prentic-Hall Inc.
  • M. Bernard. (1998), Transformation Leadership: industrial, military and Educational Impact, Mahwah, NJ: Lawrence Erlaum.
  • Bell, Daniel. (2015), The China Model: Political Meritocracy and the Limits of Democracy. Princeton: Princeton University Press.
  • Burns, James Macgregor .(1987), Leadership, New York: Harper and Row
  • Charles C. Kulak. (1999), The Strategic Corpora: Leadership in the Three Block War, Marines Magazine, Vol. 83, No. 1: pp 18-32.
  • Diamond, Jared (2019), Chaos: A Turning Point for Chaotic Countries, translated by Aslan Ghodchani, Tehran: Tarh No. [In Persian]
  • Eftekhari, Asghar (2008), The Relationship between Rationality and Socio-Political Development: A Theoretical Study with Reference to the Experiences of Germany and South Korea, Master’s Thesis, Imam Sadeq University. [In Persian]
  • Elgay, Robert (2019), A Study of Political Leadership, translated by Shaghayegh Heidari and Mohammad Pournamdari, Tehran: Qaseeda Sara Publishing House. [In Persian]
  • Epstein, D. L., Bates, R., Goldstone, J., Kristensen, I., & O'Halloran, S. (2006), Democratic transitions. American journal of political science, 50(3), 551-569.
  • Fukuyama, Francis (2017), Order and Political Decline, translated by Rahman Ghahramanpour, Tehran: Rozena Publications. [In Persian]
  • Fukuyama, Francis (2017), Trust, translated by Seyyed Alireza Beheshti Shirazi, Tehran: Rozena Publications. [In Persian]
  • Gharib, Hossein (2018), New Rationality in China, Tehran: Humanities Research Institute Publications. [In Persian]
  • Gigerenzer, Gerd. (2021), Axiomatic Rationality and Ecological Rationality, Synthese,198, pp. 3547–3564.
  • Glaeser, E. L., Ponzetto, G. A. M., & Shleifer, A. (2007), Why does democracy need education? Journal of Economic Growth, 12(2), 77-99.
  • Goodman, David (2018), China: A Small Man with Giant Steps, translated by Sajjad Amiri, Tehran: Donya Eqtesad. [In Persian]
  • Greenstein, Fred. I. (2009), The Presidential Difference: Leadership Style From FDR to Barack Obama, Princeton, NJ: Princeton University Press.
  • Grint, Keith (2021). Leadership: A Short Introduction. Translated by Ebrahim Tobeyani and Seyyed Abdolhamid Tabatabaei Lotfi, Tehran: Logos Publications. [In Persian]
  • Harari, Yuval Noah .(2024). Nexus: A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI. New York: Harper.
  • Hyung Ae, Kim (2017), South Korea: General Development, translated by Javad Ghorbani Atani, Tehran: Donyaye Eqtesad. [In Persian]
  • James, William (2001), Pragmatism, translated by Abdolkarim Rashidian, Tehran: Scientific and Cultural Publications. [In Persian]
  • James, William (2005), Great Men and their Environment, Vol, 8. Kessinger Publishing, Whitefish: Kessinger Publishing.
  • Kahneman, D. & Tversky, A. (1996), On the reality of cognitive illusions. Psychological Review, 103(3), 582–591.
  • Kahneman, Daniel (2019), Noise, translated by Mahyar Hassani, Tehran: Melikan Publications. [In Persian]
  • Kahneman, Daniel, and Tversky, Amos (2022), Thinking Slow and Fast, translated by Naghmeh Razavi, Tehran: Hormozd Publications. [In Persian]
  • Kaplan, Robert (2019), The Tragic Mind: Fear, Destiny, and the Burden of Power, translated by Amirhossein Mehdizadeh, Tehran: Haman. [In Persian]
  • Kennedy, John. F. (1963), The Face of the Brave, translated by Ebrahim Khajeh Nouri, Tehran: Pocket Books Publications. [In Persian]
  • Kissinger, Henry (2022), Leadership: Six Global Strategies, translated by Amirhossein Mehdizadeh, Tehran: Heman Publications. [In Persian]
  • Leekuanyew.(2015), In his own words: Make the right decisions, even if they are, https://www.straitstimes.com/singapore/in-his-own-words-make-the-right-decisions-even-if-they-are-unpopular
  • Li, Dao Kuei (2003), China's Worldview, translated by Mohammad Reza Nowruz Pour, Tehran: Khabar Emrooz Publishing House. [In Persian]
  • Lipset, S. M. (1959), Some social requisites of democracy: Economic development and political legitimacy. American political science review, 53(1), 69-105.
  • Macmillan, Margaret (1988), How did wars change us?, Translated by: Sudabeh Qaysari, Tehran: Parse Book Publishing. [In Persian]
  • Mahabubani, Kishore (2001), China and the West: Are China and the West a Threat to the Liberal Order?, translated by Ali Iranmanesh, Tehran: Alam Publishing House. [In Persian]
  • Maleki, Ali (2008), Popper and the Principle of Rationality and Economic Theories, Philosophy Quarterly, Vol. 4, No. 3, pp. 103-136. [In Persian]
  • Marx, Karl (2006), Capital, translated by Iraj Eskandari, Tehran: Bina. [In Persian]
  • Maxwell, John. J. (2001), Qualities of a Leader, translated by Amir Ali Fatholahi, Tehran: Nikfarjam Publishing House. [In Persian]
  • Mearsheimer, John J. and Rosato, Sebastian (2023), How Governments Think, Translated by Abolfazl Bazargan, Qom: Kebatasan Marafat. [In Persian]
  • Milani, Abbas (2008), Politics, Modernity and Culture, Tehran: Farhang Nashr Nou. [In Persian]
  • Mirsepasi, Ali (2015), Ethics in the Public Sphere, Tehran: Sales Publishing. [In Persian]
  • Mirsepassi, Ali. (2010), Democracy in Modern Iran Islam, Culture, and Political Change, New York: New York University Press.
  • Moghadari, Mehdi (2021), Good Governance and Development, Tehran: Negah Moasar. [In Persian]
  • Nixon, Richard (1992), Leaders: Those Who Changed the World, Translated by Kazem Emadi, Tehran: Ataei Publishing. [In Persian]
  • Nye, Joseph (2008), Leadership and Intelligent Power, Translated by: Mohammad Reza Golshan Pajouh and Elham Shooshtarizadeh, Tehran: Abrar Moasar Institute. [In Persian]
  • Paine, S. C. M. (2017), The Japanese Empire Grand Strategy from the Meiji Restoration to the Pacific War. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • Pinker, Steven (2021), The Whiteboard: The Modern Denial of Human Nature, translated by Behzad Sarvi, Tehran: Negah Moaser Publishing. [In Persian]
  • Pinker, Steven (2022), Rationality: What is it? Why does it seem rare? Why does it matter? Translated by Keyvan Shabani Moghadam, Tehran: Entsharat Tarh No. [In Persian]
  • Saree-e-Qalam, Mahmoud (2002), Rationality and Underdevelopment of Iran, Tehran: Farzan Rooz Publications. [In Persian]
  • Seif, Ahmad (2000), Tyranny: The Problem of Ownership and Capital Accumulation in Iran. Tehran: Rasansh. [In Persian]
  • Snyder, Timothy B. (2021), On the Path to Unfreedom, translated by Hadi Shahi, Tehran: Parse Book Publishing House. [In Persian]
  • Thompson, Mark R. (2001), Authoritarian Modernism in East Asia, translated by Ahmad Mousaghi, Tehran: Negah Moasar Publishing House. [In Persian]
  • Tuckman, Barbara (2015), A History of Ignorance: From Troy to Vietnam, translated by Hassan Kamshad, Tehran: Karnameh Publications. [In Persian]
  • Wain, B. (2009), Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times. Palgrave Macmillan.
  • Weber, Isabella (2001), How China Escaped Shock Therapy, translated by Farzaneh Chaharband, Tehran: Institutional Publications. [In Persian]
  • Zakaria, Farid (2005), The Future of Freedom: The Priority of Liberalism over Democracy, translated by Amir Hossein Norouzi, Tehran: Tarh No. [In Persian]
  • Zakaria, Farid (2009), The Post-American World, translated by Ahmad Ali Qolian, Tehran: Tarh No. [In Persian]
  • Zakaria, Farid (2019), From Wealth to Power: The Unconventional Origins of America's Global Role, translated by Mohsen Tavakolian and others, Tehran: Rozena Publications. [In Persian]
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 1,729
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,076