ارزیابی بازآفرینی شهری در بافت تاریخی شهر تبریز با رویکرد فرهنگ محور. | ||
| فصلنامه علمی توسعه پایدار محیط جغرافیایی | ||
| مقاله 4، دوره 5، شماره 8، شهریور 1402، صفحه 51-69 اصل مقاله (1.42 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48308/sdge.2023.103833 | ||
| نویسندگان | ||
| علی زینالی عظیم* 1؛ سولماز بابازاده اسکوئی2؛ رقیه مهمانی3؛ سنبل فرجی4؛ مریم رفیع زاده5 | ||
| 1پژوهشگر پسا دکتری طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی، تهران، ایران | ||
| 2گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اسکو، اسکو، ایران | ||
| 3گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد بستان آباد، بستان آباد، ایران | ||
| 4گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تبریز، تبریز، ایران | ||
| 5گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قزوین، قزوین، ایران | ||
| چکیده | ||
| پیشینه و هدف: فرهنگ مفهوم و ارزش زندگی، رویکرد به زندگی و خلق معنا را در بر می گیرد. بنابراین، فرهنگ به «عزت نفس» یک منطقه کمک می کند و یک جامعه را از نظر اجتماعی توسعه می دهد. علاوه بر این، منبعی برای اطمینان و امنیت مردم است. طرح های شهری و مدل های جدید توسعه اقتصادی شهری در 20 سال گذشته که همراه با موج پنجم توسعه اقتصادی ظهور کرده اند. و به طور فزایندهای، پیشرفت‌های قابل توجهی در درک ما از توسعه فرهنگی، طراحی‌های شهری، اقتصاد و چرخه‌های زندگی، از تلاش‌های اولیه برای پذیرش فرهنگ و هنر برای دستیابی به بازآفرینی شهری تا فضای عمومی، هنر عمومی، و احیای خیابان‌ها و توسعه صنایع فرهنگی به دست داده است. در پایان قرن گذشته، بازآفرینی شهری پایدار، که به حفاظت از ارزش‌های تاریخی- فرهنگی و حفظ بافت اجتماعی اهمیت می‌داد، به تدریج تبدیل به جریان اصلی شد. منطقه 8 تبریز هم به عنوان بافت تاریخی-فرهنگی شهر در روند مدرنیته و نوسازی شهری دچار تحولات زیادی شده و بسیاری از آثار تاریخی-فرهنگی منطقه یا از بین رفته اند یا به حالت رکود و سکون در آمده اند. بنابراین در این مطالعه، بازآفرینی شهری فرهنگ محور با در نظر گرفتن بهبود فضای فیزیکی و میراث فرهنگی در شهر تبریز و با توجه به رابطه مرتبط آن‌ها به عنوان سنگ بنای توسعه شهری، مورد بررسی قرار خواهیم داد. مواد و روش‌ها: روش تحقیق بصورت توصیفی- اکتشافی، پیمایی بوده و بر مبنای پرسشنامه محقق یافته است و مولفه ها و شاخص های مورد دسته بندی شدند. جامعه آماری تحقیق خبرگان شهر تبریز است و حجم نمونه شامل 40 نفر می باشد که شامل20 نفر از اساتید شهرسازی و برنامه ریزی شهری و 20 نفر هم از مدیران و متخصصان در رابطه با بافت تاریخی شهر تبریز می باشد. در این تحقیق برای تحلیل داده ها از روش معادلات ساختاری استفاده شد. روش معادلات ساختاری تکنیک تحلیل قدرتمندی است که روابط بین چندین متغیر را توضیح می‌دهد. معادلات ساختاری قادر به بررسی بیش از یک رابطه به‌طور هم‌زمان است که متفاوت از سایر آزمون‌های چند متغیره است. مدل سنجش و مدل ساختاری دو جزء اصلی معادلات ساختاری هستند. مدل سنجش به بررسی رابطه بین مؤلفه‌های سنجیده شده و متغیر مکنون می‌پردازد، درحالی‌که مدل ساختاری به سنجش روابط بینابینی در بین متغیرهای مکنون می‌پردازد برای درک مفهومی بهتر این مدل، متغیرهای مکنون به دو نوع تقسیم می‌شوند: متغیرهای درون‌زا و برون‌زا. معادلات ساختاری به کمک مدل پایه زیر تعریف می‌شود. یافته ها و بحث: نتایج نشان دادند که 16 ویژگی را می‌توان برای ارزیابی سطح رضایت از سه متغیر مکنون در سطح معناداری 001/0 به کار برد. درنتیجه، این ویژگی‌ها را پارامترهای قابل‌قبول و رضایت‌بخشی می‌دانند که امکان استفاده از آن‌ها برای ارزیابی بازآفرینی شهری با رویکرد فرهنگ محور ی یا فرهنگگرا وجود دارد. در ادامه نتایج نشان دادند که فرم حداکثر مقدار تخمین را (85/0=γ) به دست آورد و بعد از آن "عملکرد" (78/0=γ)، "معنا" (69/0=γ) قرار دارند. تناظر بالایی بین متغیرهای مکنون عملکرد و معنا با بارگذاری (715/0=γ) وجود دارد. نتیجه گیری: در نتیجه، دخالت مستقیم شهروندان در ایجاد رویدادها و فعالیتهای فرهنگی از جمله عوامل مهم هستند که بر بازآفرینی شهری برمبنای فرهنگ محور تأثیر می‌گذارند. ویژگی "مشارکت اجتماعی" بارگذاری کمتری از سایر عوامل دارد. منابع فرهنگی بیشتر مربوط به تجارب شخصی و احساسات ساکنان هستند، که به احتمال زیاد با ساکنان طنین‌انداز می‌شوند و عمق فرهنگ شهری را منعکس می‌کنند. به عنوان بخش پیشرو در "احیای قسمت تاریخی شهر"، انتظار می‌رود بازآفرینی شهری فرهنگگرا مشکلات واقعی قابلیت فهم نبودن اطلاعات فرهنگی، عدم دسترسی به مکان‌های فرهنگی، و عدم استفاده از منابع فرهنگی را حل کند و سپس منطقه درونشهر را تحریک می‌کنند تا از تخریب فرهنگی دور شوند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| بازآفرینی؛ بافت تاریخی؛ تبریز؛ فرهنگ؛ مدرنیته | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Evaluation of Urban Regeneration in the Historical Context of Tabriz City with a Culture-Oriented Approach | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ali Zeynali Azim1؛ Solmaz Babazadeh Oskouei2؛ Roghayeh Mehmani3؛ Sonbol Faraji4؛ Maryam Rafizadeh5 | ||
| 1Postdoctoral Student in Urban Design, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tarbiat Dabir Shahid Rajaei University, Tehran, Iran | ||
| 2Department of Architecture, Islamic Azad University, Oskou Branch, Oskou, Iran | ||
| 3Department of Architecture, Islamic Azad University, Bostan Abad Branch, Bostan Abad, Iran | ||
| 4Department of Architecture, Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran | ||
| 5Department of Architecture, Islamic Azad University, Qazvin Branch, Qazvin, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Background and purpose: Culture includes concept and value of life, approach to life and also the creation of meaning. So, culture contributes to the general elevation of "self-esteem" in a region, and socially develops a community. Besides, it is considered as a source of people's confidence and security. Urban plans and new models of urban economic development have been emerged along with the fifth wave of economic development in the last 20 years. So far significant advances have been obtained in our understanding of cultural development, urban designs, economics, and life cycles, from early efforts to embrace culture and the arts to achieve urban regeneration to public space, public art, and street revitalization and development of cultural industries. At the end of the last century, sustainable urban regeneration, which cared much about the protection of historical-cultural values and the preservation of social context, gradually became the mainstream. District 8 of Tabriz, as the historical-cultural context of the city, has undergone many changes in the process of modernity and urban renewal, and many of the historical-cultural objects of the region have been either destroyed or deserted. Therefore, in this study, by considering the improvement of physical space and cultural heritage in Tabriz city and considering their related relationship as the cornerstone of urban development, we will examine culture-oriented urban regeneration. Materials and Methods: The research method is descriptive-exploratory, survey based and has been done based on a questionnaire. Besides, the components and indicators of the case were categorized. The statistical population of the research is Tabriz city experts. The sample size includes 40 people, which includes 20 urban planning professors and 20 managers and experts related to the historical context of Tabriz city. In this research, the structural equation method was used for data analysis. The structural equation modeling is a powerful analysis technique that explains the relationships between multiple variables. Structural equations are able to examine more than one relationship simultaneously, which is different from other multivariate tests. Measurement model and structural model are two main components of structural equations. The measurement model examines the relationship between the measured components and the latent variable, while the structural model measures the interrelationships among the latent variables. For a better conceptual understanding of this model, the latent variables are divided into two types: endogenous and exogenous variables. The structural equations are defined with the help of the following basic model. Findings and discussion: The results showed that 16 features might be used for the evaluation of the level of satisfaction of three underlying variables at a significance level of 0.001. As a result, these characteristics are known as acceptable and satisfactory parameters that can be used for evaluating urban regeneration with a culture-oriented or culture-oriented approach. Further, the results showed that the form obtained the maximum estimation value (γ=0.85), followed by "Function" (γ=0.78), "Meaning" (γ=0.69). There is a high correlation between performance and meaning variables with loading (γ=0.715). The results showed that the reconstruction of the Conclusion: As a result, direct involvement of citizens in creating cultural events and activities are among the important factors that affect urban regeneration based on culture.The attribute "social participation" has a lower loading than other factors.Cultural resources are more related to residents' personal experiences and feelings, which are more likely to resonate with residents and reflect the depth of urban culture.As a leading part of the "revitalization of the historic part of the city", cultural-oriented urban regeneration is expected to solve the real problems of incomprehensibility of cultural information, lack of access to cultural places, and lack of use of cultural resources. then the innercity area is stimulated so that cultural destruction is avoided. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Regeneration, Historical context, Tabriz, Culture, Modernization | ||
| مراجع | ||
|
آروین، م.، قانع، م. و پوراحمد، ا.، 2042 . ارزیابی بهرهگیری از قابلیتهای هنر عمومی در بازآفرینی فرهنگ مبنا )مطالعه موردی: .266-252 ،)10( محله عودلاجان(، تحقیقات کاربردی علوم جغرافیایی، 55 https://sid.ir/paper965385/fa ابراهیمی قربانی، ف.، رنجبر، ا. و عندلیب، ع.، 2044 . شناسایی استراتژیهای بازآفرینی فرهنگ مبنا در محدودههای تاریخی .242-254 ،)61( شهرهای ایران؛ مورد مطالعه: محله فیضآباد کرمانشاه، باغ نظر، 25 https://doi.org/doi:10.22034/bagh.2020.226057.4511 اردلان، س.، زیاری، ک.، سعیدی رضوانی، ن. و حبیبی، ک.، 2042 . الگوی گردشگری خلاق مبتنی بر رویکرد بازآفرینی فرهنگمحور .52-25 ،)2( با تأکید بر ایده شهر خلاق، گردشگری و توسعه، 22 https://doi.org/10.22034/jtd.2021.240128.2087. بهرامی، ف.، خادم الحسینی، ا.، صابری، ح. و مختاری ملک آبادی، ر.، 2042 . سنجش تاثیر مولفههای بازآفرینی فرهنگ مبنا بر .026-055 ،)5( توسعه پایدار گردشگری در بافت فرسوده تاریخی شهر اصفهان، جغرافیا )برنامهریزی منطقهای(، 25 https://doi.org/10.22034/jgeoq.2022.301964.3269. پورذکریا، م.، فدائی نژاد، ب. و مجردی، س.، 2565 . بازخوانی رویکرد بازآفرینی فرهنگ- مبنا در ساخت شهر خلاق )تدوین چارچوب .20-2 ،)55( تحلیلی بازآفرینی قطب خلاق و فرهنگی(، باغ نظر، 21 https://doi.org/10.22034/bagh.2019.148078.3766. حقیقی، ج.، زرآبادی، ز.، بهزادفر، م. و رفیعیان، م.، 2045 . ارائه الگوی ارزیابی تصمیمسازی در بازآفرینیشهری، تحقیقات کاربردی .026-055 ،)16( علوم جغرافیایی، 55 http://jgs.khu.ac.ir/article-1-4085-fa.html . رحیمی، ح. و حیدری، م.، 2045 . ارزیابی ساکنان از میزان اثربخشی قوانین بهسازی و نوسازی بافتهای فرسوده و ناکارآمد شهری .255-545 ،)01( بر فرایند بازآفرینی شهر حمیدیا، جغرافیا و آمایش شهری منطقهای، 25 https://doi.org/10.22111/gaij.2023.43113.3052 زینالی عظیم، ع.، 2042 . تحلیل رضایت شهروندان تبریز از خدمات عمومی شهر به لحاظ ابعاد ذهنی- گفتمان طراحی شهری .26-51 ،)2( مروری بر ادبیات و نظریههای معاصر، 5 http://udd.modares.ac.ir/article-40-61806-fa.html زینالی عظیم، ع. و بابازاده اسکوئی، س.، 2042 . تحلیلی بر ایجاد شهر هوشمند قابل زندگی در شهر تبریز، اقتصاد و برنامهریزی .50-55 ،)0( شهری، 5 https://sid.ir/paper/1035661/fa زینالی عظیم، ع.، 2042 . تحلیل دلبستگی مکانی در شهر تبریز با به کارگیری مقیاس شهرهای هوشمند در دوران بیماری کووید .12-54 ،)5( 26 ، پژوهشهای جغرافیای برنامهریزی شهری، 24 https://doi.org/10.22059/jurbangeo.2022.342120.1687. سلیمانیان، س. و فنی، ز.، 2044 . ارزیابی عوامل موثر بر گردشگری در بافت تاریخی با رویکرد بازآفرینی فرهنگ مبنا )محدوده مورد .565-512 ،)25( مطالعه: شهر بابلسر(، مطالعات مدیریت گردشگری، 21 https://doi.org/10.22054/tms.2021.51575.2301 قره بگلو، م.، بیتی، ح. و سید حاجی آقایی، س.، 2042 . بررسی نقش بازآفرینی فرهنگ- مبنا در توسعه پایدار شهری )مطالعه موردی .15-12 ،)54( تجارب جهانی(، معمارشناسی، 0 http://ensani.ir/fa/article/476458. مرادی، ف.، زرآبادی، ز. و ماجدی، ح.، 2565 . واکاوی اصول بازآفرینی شهری فرهنگ- مبنا با رویکرد ارتقای رقابتپذیری، باغ نظر, .2-21 ،)54(21 https://doi.org/10.22034/bagh.2019.84923 مفیدی، م و قاسم شریفی، ت.، 2565 . بازآفرینی فرهنگ مبنا با تاکید برتوسعه اجتماع محلی پایدار)مورد پژوهی: بافت تاریخی .542-515 ،)2( محله راه ری قزوین(، جغرافیا و روابط انسانی، 5 https://dorl.net/dor/20.1001.1.26453851.1398.2.1.17.5 مولایی، ا. و محمدزاده، م.، 2044 . بازشناسی جایگاه عوامل فرهنگی در بازآفرینی محلههای قدیمی و تاریخی شهرها )نمونه موردی .514-556 ،)0( محله پای توپ بجنورد(، دانش شهرسازی، 2 https://doi.org/10.22124/upk.2021.16370.1456 هنرجو، م.، اکبری نامدار، ش.، سینگری، م. و درسخوان، ر.، 2042 . سنجش اثرگذاری ساختمان بلند بر ادراک ساکنان در بافت .65-221 ،)2( مرکزی شهر تبریز از منظر کالبدی-معنایی، گفتمان طراحی شهری مروری بر ادبیات و نظریههای معاصر، 5 http://udd.modares.ac.ir/article-40-61552-fa.html Boussaa, D., 2018. Urban Regeneration and the Search for Identity in Historic Cities, Sustainability, 10(1), 1-16, 48; https://doi.org/10.3390/su10010048. Chiu, Y.H., Lee, M.S. and Wang, J.W., 2019. Culture-led urban regeneration strategy: An evaluation of the management strategies and performance of urban regeneration stations in Taipei City. Habitat International, 86, 1-9. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2019.01.003. Diao, J. and Lu, S., 2022. The Culture-Oriented Urban Regeneration: Place Narrative in the Case of the Inner City of Haiyan (Zhejiang, China). Sustainability, 14, 1-23, 7992. https://doi.org/10.3390/su14137992. Hui, H. and Bowen, L., 2023. The Regeneration and Value Realization of Urban Cultural Resources in the Capital of Culture in East Asian Cities: The Examples from China[J], Journal of Resources and Ecology, 2023, 14(2), 357-363. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2023.02.013. Jalala, M., 2017. Culture Oriented Planning Approach for Sustainable Urban Development of Gaza City. Thesis (M.S.), Eastern Mediterranean University, Institute of Graduate Studies and Research, Dept. of Architecture, Famagusta: North Cyprus. http://hdl.handle.net/11129/4101. Kara, C. and Iranmanesh, A., 2023. Modelling and Assessing Sustainable Urban Regeneration for Historic Urban Quarters via Analytical Hierarchy Process. Land, 12 (72), 1-20. https://doi.org/10.3390/land12010072. Kim, J.Y. and Kim, J.H., 2022. Urban Regeneration Involving Communication between University Students and Residents: A Case Study on the Student Village Design Project. Int. J. Environ. Res. Public Health, 19, 15834. https://doi.org/10.3390/ijerph192315834. Kim, J.Y., Kim, J.H. and Seo, K.W., 2023. The Perception of Urban Regeneration by Stakeholders: A Case Study of the Student Village Design Project in Korea. Buildings, 13, 516. https://doi.org/10.3390/buildings13020516. Lei, Y., 2021. The Role of Cultural Creative Industries on the Revitalization of Resource-Exhausted Cities the Case of Tongling, Journal of Urban Culture Research, 23, 3-24. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JUCR/article/view/255927. Liu, G. and Qin, M., 2023. Cultural Aesthetics of Campus Public Space Based on the Concept of Micro-regeneration: A Case Study of Culture Renewal in Shanghai Conservatory of Music, SHS Web of Conferences 158, 1-5, 01011(2023) https://doi.org/10.1051/shsconf/202315801011. Liu, Y. D., 2019. Event and sustainable culture-led regeneration: Lessons from the 2008 European Capital of Culture, Liverpool. Sustainability, 11(7), 1-18, 1869. https://doi.org/10.3390/su11071869. Neducin, D. and Krkljes, M., 2022. Culture-Led Regeneration of Industrial Brownfield Hosting Temporary Uses, a Post-Socialist Context–Case Study from Novi Sad, Serbia, Sustainability, 14(23), 1-26. https://ideas.repec.org/a/gam/jsusta/v14y2022i23p16150-d992278.html Park, T.T., Leng, T.K. and Wu, K.H., 2022. Politics of urban cultural preservation and regeneration: the case of South Korea and Taiwan, Journal of Contemporary East Asia Studies, 11(2), 300-328. https://doi.org/10.1080/24761028.2023.2176404. Pazzini, M., Corticelli, R., Lantieri, C. and Mazzoli, C., 2023. Multi-Criteria Analysis and Decision-Making Approach for the Urban Regeneration: The Application to the Rimini Canal Port (Italy). Sustainability, 15, 772. https://doi.org/10.3390/su15010772. Portillo, J.E. and Wagner, G.A., 2021. Do cultural districts spur urban revitalization: Evidence from Louisiana, Journal of Economic Behavior & Organization, 188, 651-673. https://doi.org/10.1016/j.jebo.2021.05.039. Tajtakova, and Olejarova, M., 2019, The Role of Knowledge Brokers in Culture-led Urban Revitalization, 14th IWKM 2019, 7 - 8 November 2019, Bratislava - Trenčín, Slovakia, 134-139. Tajtakova, M. and Olejarova, M., 2021. Creative Cities and Knowledge Management Approach culture-based urban regeneration in Slovakia: A Model, Travel and Tourism Studies in Transport Development, 23(4), 25-37. https://doi.org/10.26552/com. Williams, D.G., 2023. Enabling the practices in an urban regeneration system of provision, Regional Studies, Regional Science, 10(1), 167-183, https://doi.org/10.1080/21681376.2023.2178323. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 828 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 751 |
||